|
я тебя люблю
|
|
| Ecstasy | Дата: Среда, 02.04.2008, 21:02 | Сообщение # 16 |
|
Группа: Удаленные
| а по чешски тож здорово звучит,но читается всё вместе мамтерад....а по итпльянски не так бут...по итальянски ti amo... то есть "тьямо")))и всё...
|
| |
| |
| Іруся | Дата: Среда, 02.04.2008, 21:04 | Сообщение # 17 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 229
Статус: Offline
| Тут по любой, можно прочитать смешно лижбы захотелось!!!!
Жизнь нужно прожыть офигенно
чтобе патом не очем не жалеть,
Залогом успехов есть пара секретов
Один из которых любовь к себе.
Ведь если к себе любви нет
То к другим она невозможна!
И может ето просто сказание
Но ето истина
Для каждого, и для всех!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
| |
| Ханк | Дата: Среда, 02.04.2008, 21:07 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (Batya) Какаето геймерская лексика!
типа читерство....
|
| |
| |
| Batya | Дата: Среда, 02.04.2008, 21:36 | Сообщение # 19 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Красноградцы
Сообщений: 665
Статус: Offline
| Ото тема - так можна про каждый язык говорить. Давайте просто посмотрим и моймём - что признаватся в любви можно вот такими словосочетаниями! 
  Все правы, если кто-то не прав...
|
| |
| |
|
| леди | Дата: Воскресенье, 06.04.2008, 18:13 | Сообщение # 21 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| пикона .... хотя я давно видела перевод "Я тебя люблю" на разных языках очень давно .... 
|
| |
| |
| Kla$ | Дата: Понедельник, 07.04.2008, 21:49 | Сообщение # 22 |
 Генерал-майор
Группа: Красноградцы
Сообщений: 422
Статус: Offline
| 17. Голландский - Ик хуид ван ю Мне понравилось вот ето. У меня друг Ваня есть. ИК ХУИД ВАНЮ 
Я устал от шума, я устал от тишины
Я устал всё думать, я устал от наркоты
Я устал бить никем, я щас сам не свой
Я устал от войны - от войны с самим собой...
|
| |
| |
|
| Kla$ | Дата: Вторник, 08.04.2008, 13:52 | Сообщение # 24 |
|
Генерал-майор
Группа: Красноградцы
Сообщений: 422
Статус: Offline
| НАТАЛИ, где ты ето нашла?Прикольно 
Я устал от шума, я устал от тишины
Я устал всё думать, я устал от наркоты
Я устал бить никем, я щас сам не свой
Я устал от войны - от войны с самим собой...
|
| |
| |
| Ханк | Дата: Пятница, 11.04.2008, 15:38 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Удаленные
| У кого есть другие фразы......выложите плиз......
|
| |
| |
| Sonny | Дата: Суббота, 12.04.2008, 12:37 | Сообщение # 26 |
 Генерал-майор
Группа: Красноградцы
Сообщений: 276
Статус: Offline
| Чеченский - суна хьо дукх веза
Цыганский - Мэ тут камам
|
| |
| |
| Spiker | Дата: Суббота, 12.04.2008, 20:11 | Сообщение # 27 |
 Диспетчер задач
Группа: Красноградцы
Сообщений: 199
Статус: Offline
| по украински я тебе кохаю романтично
...Кто честь не путает со славой,
Не прикрывает ей порок,
Кто слово данное мне мнит себе забавой,
НЕПРИКАСАЕМ тот, как говорил пророк...
Губит людей не пиво, губит людей вода! *_*
ФЛУД НА ФОРУМЕ СТРОГО НАКАЗУЕМ!
|
| |
| |
| MALINA | Дата: Воскресенье, 20.04.2008, 09:36 | Сообщение # 28 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Польский перевод ваще супер!!!
Алина Дорати
|
| |
| |
| Ariadna | Дата: Воскресенье, 20.04.2008, 20:36 | Сообщение # 29 |
 Полковник
Группа: Красноградцы
Сообщений: 178
Статус: Offline
| Да эти три слова прекрасны, она обьединяет все нации, на каждом языке эти слова не меняют смысл!! Так что пользуемся этими переводами, для случая объяснения своих чувств!!!!
Знаешь ли ты, что в себе таит женская любовь?
Знаешь ли ты о чем молчит она, о чем ее мечты?
Знаешь ли ты, что говорит она когда не рядом ТЫ?
Знаешь ли ты когда уйдет она, куда она идет?..
|
| |
| |
| Ace | Дата: Воскресенье, 20.04.2008, 20:38 | Сообщение # 30 |
 Полковник
Группа: Красноградцы
Сообщений: 239
Статус: Offline
| Французкий по-моему один из лучших....
Расстреляли рассветами память, бредущую в поле,
Исходили всю воду, а берега до сих пор нет.
Поменяли, не глядя, на правду свободную волю
Да пожгли фонари, не познав, где кончается свет. Я не сплю, мое время как смертник скребет по бумаге,
Я в конюшне для птиц, я в плену отношений ко дну.
У бездомного пса видишь больше ходячей отваги.
Как, подняв свою лапу, он лечит больную страну.
|
| |
| |
